5ª CLASE DE FABLA ARAGONESA. Profesor: MIÁNGEL, que sabe muy poco de gramática, pero pone mucho interés en aproximarse a lo que hablan en mi pueblo. Exemplos (ejemplos), para practicar un poco la “fabla”. . Blincar del cambrión y pretar a correr. (Saltar del camión y echar a correr). . Chapurquiand en un barducal de [...]
4ª CLASE DE FABLA ARAGONESA. Profesor: MIÁNGEL. Vamos a repasar sentimientos y otros variados vocablos, de la rica Fabla aragonesa. Alcorze = atajo / Amigau = arrejuntado, emparejado sin estar casado / Al retortero = desordenadamente, manga por hombro / Aspro = desabrido, arisco / Cabezada = siesta breve / Capuzete = voltereta / Cocotazo [...]
3ª CLASE DE FABLA ARAGONESA. Profesor: MIÁNGEL. Si ya sabéis los insultos y los verbos, vamos a dar una somera pincelada a los objetos, materias y animales. En la actualidad el castellano se impone de la mano de los libros de texto, maestros forasteros y los medios de comunicación, sobre todo la televisión. La castellanización [...]